메뉴
  • Virginian Lover
  • VALover (VirginianLover)

[내 마음의 韓詩 316] 瑞雪
01/12/2019 19:01 댓글(0)   |  추천(8)

 

瑞雪

 

昨夜風磬振聲破 / 작야풍경진성파   

晨朝天地雪國雅 / 신조천지설국아  

何處暗香風飛散 / 하처암향풍비산   

雪中紅梅未開花 / 설중홍매미개화  

 

 

상서로운 눈

 

지난밤 풍경소리 세차게 들리더만

새아침 온하늘땅 눈나라 고우네라.

어딘가 꽃향기가 바람에 날리는데

홍매화 피기까진 아직은 멀었는가.

 

 

 

2019 1 12

 

새해들어 첫눈 오는 날에… 

崇善齋에서

 

[솔티]




 

[내 마음의 韓詩] 카테고리 다른 글